Ako sa Judy Garlandovej podarilo urobiť „Urobte si veselé malé Vianoce“ menej deprimujúce — 2025
„Have Yourself A Merry Little Christmas“ je vďaka sviatočnej klasike Judy Garland , vďaka ktorému to znelo menej melancholicky Zoznámte sa so mnou v St. Louis . Hrala Esther Smith vo filme zo 40. rokov, kde spieva „Have Yourself A Merry Little Christmas“ svojej malej sestre Tootie.
Pôvodný “ Urobte si veselé malé Vianoce “ napísali Hugh Martin a Ralph Blane, ktorých texty si Judy myslela, že nie sú vhodné pre malé dievčatko. Dokonca aj Frank Sinatra nechal Martin po rokoch zmeniť text na niečo veselšie.
ako vyzerá ralphie teraz
Súvisiace:
- Hoda Kotb zdieľa fotky „Merry Merry Christmas“ s dcérami
- Prečo Judy Garland zarobila menej ako Margaret Hamiltonová vo filme Čarodejník z krajiny Oz napriek tomu, že hrala vedúcu úlohu
„Meet Me In St. Louis“ je jedným z najlepších od Judy Garland
Judy Garland's Meet Me in St. Louis/YouTube
Rodina Smithovcov sa presťahovala zo St. Louis do New Yorku a po vyhlásení Estherinho otca sa pokúsila utešiť svoju sestru spievaním „Have Yourself A Merry Little Christmas“. Judy Garland bol najprv zaskočený textom a okamžite ho odmietol prevziať.
Judyin protest viedol k zmene textu piesne z „Have yourself a merry little Christmas; môže byť tvoja posledná. Budúci rok možno budeme všetci žiť v minulosti,“ na „Urobte si malú radosť Vianoce ; nech je tvoje srdce ľahké. Budúci rok budú všetky naše problémy v nedohľadne.“
Judy Garland/YouTube
Ďalšie zmeny položky „Urobte si veselé malé Vianoce“
Judy nebola jediná, kto si to myslel texty piesní z 'Have Yourself A Merry Little Christmas' potreboval nejaké zmeny. Sinatra nechal Martina prepísať niektoré riadky, aby reflektovali budúcnosť namiesto minulosti a o nádeji namiesto ústupku.
filmové hviezdy 70. rokov
Judy Garland's Meet Me in St. Louis/YouTube
Sinatrova obálka sviatočnej klasiky prekonala v popularite Judyinu a bol znovu nahraný mnohými umelcami. Niektorí ľudia ako James Taylor odhalili, že uprednostňujú originál, aj keď samotný skladateľ uprednostňuje následné remaky ako Judy's, Sinatra's a Mel Torme's pred svojimi vlastnými. Novodobí speváci ako Billie Eilish, Jennifer Hudson a Jason Kelce tiež vytvorili vianočnú melódiu.
-->