Hviezda filmu „Všetko v rodine“ Carroll O’Connor sa obával príliš veľa ľudí identifikovaných s Archiem Bunkerom — 2024
Existujú herci, na ktorých sa môžete pozrieť a povedať, že sa narodili, aby hrali určitú rolu, či už je to tak Sean Connery ako James Bond, Tony Randall a Jack Klugman ako Divný pár, William Shatner ako kapitán James T. Kirk ďalej Star Trek a samozrejme, Carroll O’Connor ako Archie Bunker. A v prípade Carrolla, nech by bol akokoľvek odlišný ako Archie - a oni boli svety od seba - až do Všetci v rodine tvorca Norman Lear bol znepokojený, herec ho stelesňoval tak, ako si vôbec nedokázal predstaviť.
'Nie vždy sme sa zhodli na scenároch, ale dovoľte mi povedať, že som uctieval zem, po ktorej kráčal,' hovorí Norman. 'On.' bol Archie Bunker. Keď som si ho prečítal pre túto rolu, nemôžem vám povedať, čo som mal na mysli pre túto postavu. Všetko, čo ti môžem povedať, je, že Carroll O’Connor, v okamihu, keď prečítal tieto riadky, to je kto bol Archie Bunker. Mal som iba repliky a cit, ale on tú postavu obýval. Mali sme veľa zaujímavých bojov a tak ďalej, ale nikdy som nestratil dar toho, čo som od neho v tejto úlohe mal. “
SÚVISIACE: Hviezda filmu „Všetci v rodine“ Sally Struthers sa po prehliadke obávala o svoju kariéru - „Zúfalo som chcela pracovať“
Carroll sa stretáva s Archiem
VŠETKO V RODINE, zľava: spisovateľ Norman Lear, Carroll O’Connor, Jean Stapleton, na natáčaní, (1971), 1971-79. ph: Gene Trindl / TV Guide / CBS / Courtesy Everett Collection
Pred Všetci v rodine (epizódy, ktoré možno vidieť na internete Sieť GetTV , Carroll (ktorého séria Archie Bunker’s Place momentálne vysiela dňa Televízna anténa ) bol charakterový herec, ktorý hosťoval v rôznych televíznych šou a na veľkom plátne vo filmoch ako Kleopatra (1963), Harmovým spôsobom (1965), Čo si robil vo vojne, oci? (1966 a film, v ktorom prvýkrát upútal Normanovu pozornosť), Kelly’s Heroes (1970) a Doktorove manželky (1971). Ale keď Carrollovi predstavili postavu Archieho Bunkera, mal v ňom rovnakú istotu, ako v neho tvorca Archieho. A určite spoznal, aký typ človeka Archie je, a nikdy ho nepovažoval za nijakého hrdinu alebo dobrosrdečného šibenicu, ktorý by pôsobil nevrlo a ignorantsky.
WATERHOLE # 3, James Coburn, Carroll O’Connor, Claude Akins, 1967
'Archie je prepadák,' povedal Los Angeles Times späť v roku 1972. „Ľudia ako Archie žijú po celej krajine. Môžu byť najväčšou časťou americkej strednej triedy. Sú konzervatívni, možno nechápu prečo. Mnohí majú to, čo ja nazývam „skvelí ľudia“: Veria, že títo ľudia sú konzervatívni. Konzervativizmus je teda najlepší; posúva ich takmer hore. “
Matthew Cowles a Christine Baranski
Alarmujúca popularita Archieho bunkra
ALL IN THE FAMILY, Carroll O’connor, 1971-1979
Poznamenal, že súčasťou nášho „národného náboženstva“ bola myšlienka úspechu, v ktorej sa ľudia dopracovali k tomu, že ostatní možno vrhli svoju vieru na posmrtný život a dosiahli tento cieľ. Povedal Carroll: „Nemyslím si, že by sme sa za to mali hanbiť, ale myslím si, že by sme tomu mali rozumieť, pretože to má ťažké následky. Produkuje Archie Bunkers. “
ALL IN THE FAMILY, from left, Jean Stapleton, Carroll O’Connor, 1971-79.
Keď si Archie rýchlo získal popularitu napriek - alebo možno kvôli - svojej otvorenej fanatike, Carroll si bol istý nie spievať pochvaly človeka a vylúčiť ho z nevedomosti. „Je obľúbený v metre, pretože ho diváci radi sledujú,“ uvažoval herec, „ale neverím, že by ho mnohí z nich mali za priateľa alebo mali pocit, že zdieľajú niektorú z jeho vlastností. Pamätajte, že Archie je tiež obeťou - svojho vzdelania a pôvodu. Jeho myslenie sa formovalo už v ranom veku, keď sa mu vštepovalo fanatizmus. Dostal to od svojich rodičov. “
Carroll O’Connor, 1970, ph: Cyril Maitland / TV Guide / Courtesy Everett Collection
Keď uvažoval o svojom vlastnom živote, zatiaľ čo fanatizmus bol v medziach rodinného domu zakázaný, prejavoval sa navonok určite. Bola to jeho nádej, že ak si predstavenie užívajú skutoční fanatici, dostávajú aspoň správu, že v Archie Bunkerovi vládlo vrodené nešťastie. Carroll navrhol: „Archív sveta sa pozerá zhora na všetky menšiny, ale niektoré považujú za horšie ako iné. Ale ja som nie robiť Archieho milým. Robím z neho človeka a v človeku vždy nájdete nejaký prvok lásky. “
nechať bobrovi obsadiť
Odrážal nás Archie?
VŠETKO V RODINE, zľava: Sherman Hemsley, Carroll O’Connor, 1971-79.
Zároveň ho zaskočila rýchlosť, akou bol muž Archie Bunker súčasťou veľkej časti verejnosti. 'Dúfam, že vo všetkých nie je Archieho málo,' povedal. 'Ale to je zbožné želanie.'
Druhou stranou mince je, že si ho ľudia začali spájať s úlohou, ktorú hral. V roku 1971 uviedol: „Každý chce vedieť, či sa mi v skutočnom živote páči Archie Bunker. Možno vzťah je tiež Zavrieť. Verejnosť začína zabúdať na Carrolla O’Connora a myslí iba na Archieho Bunkera. Ľudia ma na ulici volajú: „Hej, Archie!“ Ale o tom niet pochýb: Archie je fanatik. Nie je filozofický fanatik. Archie je reflexívna postava. Myslím, že pre neho existuje určitá nádej, ale pravdepodobne nie veľa. Poznám veľa Archies. Je zložený z pol tucta mužov, ktorých poznám. “
VŠETKO V RODINE, zľava: Carroll O’Connor, Mike Evans, 1971-79.
Carroll zdieľal: „Jeden člen namietal proti šou - je to spisovateľ - a ja som tomuto chlapcovi povedal:„ Nerozumieš? Robíme si srandu. Z Archieho bunkra robíme hlupáka. A takto odplatíme jeho rasizmus. ‘Povedal:‚ Ty myslieť si to robíš. Skutočne hráte s davom ľudí, ktorí sú v skutočnosti Archie Bunker. ‘Ukázalo sa, že to je pravda, ale ukázalo sa, že to platí aj pre ostatných: urobil urobte z neho blázna a všetci videli, ako sa z neho robí blázon. “
SÚVISIACE: Hviezda filmu „Všetko v rodine“ Carroll O’Connor sa raz otvorila o smrti svojho syna
Kliknite pre ďalší článok