Hal Linden zdieľa veci, ktoré by ste mali vedieť o situačnom komédii 70. rokov Barney Miller (exkluzívne) — 2022

odliatok barney-miller

Sedemdesiate roky boli časom pre niekoľko skvelých sitcomov, od Prehliadka Mary Tyler Moore a Bob Newhart Show skoro všetko, čo Norman Lear vyrobil ( All in the Family, Sanford and Son, The Jeffersons, Maude …. zoznam pokračuje). A jedna komédia, ktorá vyšla z tej éry, ktorá zostáva milovaná - ak sa o nej nehovorí toľko ako o tých ostatných - je Barney Miller , s Hal Linden, ktorý vedie úžasné herecké obsadenie .

Šou sa koná v Greenwich Village v newyorskej štvrti 12thV areáli je súbor policajtov a neustále sa meniacich policajných zločincov, ktorých by títo policajti zatkli. K Linden sa pripojili Max Gail ako Wojciehowicz, Jack Soo ako Yemana, Gregory Sierra ako Chano, Linda Lavin ako Wentworth (iba 1. a 2. sezóna; herečka prešla do CBS, aby mohla hrať v Alica ), Ron Glass ako Harris, Steve Landesberg ako Dietrich, Ron Carey ako Levitt a Abe Vigoda ako Fish. Keď som sa nedávno pozrel na všetky z nich Pamätáš si ‘S 'Barney Miller Cast: kedysi a teraz,' pozornosť sa upriamuje na Lindena, ktorý v exkluzívnom rozhovore zdieľa niektoré zo svojich spomienok na predstavenie a na veci, vďaka ktorým bol jedinečný.

„Barney Miller“ bol Nie Natáčané pred štúdiovým publikom

barney-miller-hal-lipa-abe-vigoda

Hal Linden a Abe Vigoda vo filme Barney Miller (televízia Columbia Pictures)



Na rozdiel od mnohých sitcomov z doby, Barney Miller zistilo, že je lepšie natáčať túto šou bez publika v štúdiu, zatiaľ čo mnoho iných šou uprednostňovalo energiu poskytovanú davom. Rozhodol Danny Arnold, ktorý by často začal nakrúcať bez kompletného scenára a v jednom prípade musel v skutočnosti odvrátiť publikum v štúdiu.



SÚVISIACE: Účinkujúci „Barney Miller“ v rokoch 2020 a 2020

Pre Lindena to bolo v rozpore s jedným z dôvodov, prečo sa do šou prihlásil, a to v domnení, že ako divadelný herec bude mať s divákmi vyššiu úroveň komfortu. „No,“ smeje sa, „bol som veľmi rýchlo od tejto verzie odradený, pretože kameraman povedal:‚ Hej, tu. Nie oni. Priamo tu. Na tomto mieste je vaše publikum. ‘A kým sa nedozviem, že si na malú obrazovku príliš veľký. Namiesto zjavného hrania komédie Barney Miller požadoval jemnosť. “



Jeho skutočný dôvod pre účasť na predstavení? 'Prečo nie'

barney-miller-wojo-harris

Hal Linden, Max Gail a Ron Glass v scéne filmu „Barney Miller“ (televízia Columbia Pictures)

Na začiatku 70. rokov mala Linden na Broadwayi veľký úspech - vrátane víťazstva v kategórii najlepší herec Tony za 1971 Rothschildovci - a keď bude ponuka pre pilota Barney Miller prišiel k nemu, čakal doslova tak dlho, ako len mohol, až potom povedal svojmu manažérovi: „No, Broadway sme skončili. Skúsme televíziu. “

Po prvej sezóne bola šou takmer zrušená

Ron Glass ako Harris v snímke Barney Miller (televízia Columbia Pictures)



Hodnotenie bolo v prvej sezóne dosť drsné a Barney Miller bola samotná definícia „bublinkovej“ šou; rozhodnutie o obnove bude pravdepodobne v oboch smeroch. Pevne verí, že prístup bol oveľa rafinovanejší ako mnoho iných šou, pretože komédia musela viac-menej prichádzať od ľudí vstupujúcich dothIde skôr o okrúhly žartovný stroj ako o súbor.

„Všetko ostatné bolo priamočiarejšie / punchlines; viac povrchné ako realistické. Očakávalo sa niečo podobné Šťastné dni , “Ponúka. 'Danny si to predstavoval inak a obmedzil to, že robíme shtick.'

SÚVISIACE: Abe Vigoda RIP (1921 až 2016), dovidenia, pán Fish

To bolo založené na veľmi jednoduchej otázke: bol by ste ako občan ochotný obrátiť sa na policajta so žiadosťou o pomoc, ktorý by sa správal inak ako realisticky. 'Všetko bolo zakryté,' hovorí Linden. 'Nikdy by si nemohol zájsť príliš ďaleko, len aby si sa zasmial.' Museli ste byť skutočný policajt, ​​ktorý mohol robiť svoju prácu. Je to lekcia, ktorá mi zostala po zvyšok mojej televíznej kariéry z hľadiska toho, čo funguje, kam až môžete zájsť alebo ako ďaleko nie ísť.'

Rovnako ako Andy Taylor pred ním, aj Barney potreboval byť priamym človekom

hal-lipa-barney-miller

Hal Linden ako kapitán Barney Miller (televízia Columbia Pictures Television)

Jeden z objavov v prvej sezóne roku 2006 Andy Griffith Show bolo, že prehliadka bola oveľa silnejšia, keď bol Andy Taylor rozumným človekom v Mayberry obklopený všetkými týmito excentrickými osobnosťami. Podobný prístup zaujal aj s postavou Barneyho Millera.

Odráža Linden: „To sa v priebehu rokov vkradlo do mojej citlivosti pomaly epizóda k epizóde. Podstatná epizóda z Barney Miller je pravdepodobne ten s hash brownies, kde sú všetci ukameňovaní. Otočil som sa k Dannymu a povedal som: „Áriu môžu robiť všetci, iba ja.“ Pretože som ich nezjedol iba ja. A on povedal, čo sa stalo ďalšou lekciou v živote: „Musím mať niekoho tam hore, aby som mohol porovnávať ostatných.“ Od tejto chvíle som povedal: „Budem ten pravý muž.“ Zmieril som sa je to veľmi skoro. Jack Benny mal v podstate úžasnú kariéru ako priamy muž, takže som s tým nemal problém. “

Danny Arnold sa viac-menej rozhodol, že šou skončila, nie ABC

barney-miller-cast-members

Jack Soo, Abe Vigoda a Hal Linden v zostave „Barney Miller“ (Columbia Pictures Television)

Séria mala osemsezónny priebeh a zdalo sa, že to pôjde ešte ďalej - kým sa tvorca série Danny Arnold nestretol s hereckým obsadením a neoznámil, že veci dosiahli bod, keď sa každý písaný scenár javí ako opakovaná skúška vecí, ktoré majú. Robil to predtým a ak si šou nedokázala udržať úroveň kvality, nechcel v nej pokračovať.

„Všetci písali monológy, ktoré robil Dietrich, alebo vtipy o káve,“ vysvetľuje Linden. 'Boli to v podstate len prepisy z rovnakého materiálu.' A Danny povedal: „Mali sme dobrý priebeh. Chlapci, mali by ste pokračovať v niečom inom. ‘Preto šou v ten rok odišiel z predstavenia; to nebolo zrušený. Mám podozrenie, že asi mohlo pokračovať tak dlho, ako M * A * S * H .

Hal Linden zanechal „Barney Miller“ kreatívne naplnený

hal-lipa-barney-miller

Hal Linden nad svojimi spomienkami na „Barney Miller“ (Columbia Pictures Television) nevyjadruje nič iné ako radosť

Rovnako ako Linden túto šou miloval, bolo mu dobre, keď sa chýli ku koncu a snažil sa rozhodnúť, či sa chce vrátiť na Broadway, nakrúcať filmy alebo nájsť novú televíznu šou (nakoniec si medzi všetkými tromi odskočil). Linden vyjadruje, že nemá nič iné ako pekné spomienky Barney Miller .

„Bol to najlepší televízny zážitok, aký som kedy zažil, a myslím to z kreatívneho hľadiska, pretože to bolo ako byť v divadelnej spoločnosti,“ uvažuje. „Ako repertoárová spoločnosť, ktorá bude spolupracovať; poznali sme sa a dokázali sme si navzájom prispieť. Odvtedy som v televízii nemal nikdy taký tvorivý zážitok. Neexistovala iná sada ako táto. Opäť, ako v repertoárovej spoločnosti, každý si každého vážil a každý tu bol, a napriek tomu sme nikdy neboli obviňovaní. Nikdy sme neprišli s vtipnými vlastnými riadkami. Vykonávalo sa to iba tak, ako nám ho poslal Danny. “

Kúzlo stále existuje

Hal Linden bol lepidlom na obsadenie Barney Millera

Hal Linden bol lepidlom na obsadenie filmu Barney Miller / snímka obrazovky YouTube / Globe-Photos / ImageCollect

Vo veku 89 rokov pokračuje v presadzovaní a dokonca predviedol divadelné predstavenie, na ktorom spieva a má čas na ohliadnutie sa za svojou kariérou - prezentácia, ktorá obsahuje montáž Barney Miller klipy. A jeho zostavenie poskytlo ďalšiu životnú lekciu, keď sledoval epizódu za epizódou, sezónu po sezóne na výskumné účely.

'Bol som ohromený,' smeje sa Linden. „Bolo by to napríklad o 3:00 ráno a ja by som povedal:„ Dobre, ešte jedna. Ešte jedna. ‘Jedna vec, ktorú vám môžem povedať, je, že si nepamätám, že by som niekedy išla preč od natáčania epizódy Barney Miller a ktokoľvek hovorí: „Budúci týždeň sa nám bude dariť.“ “

Kliknite pre ďalší článok