Pamätáte si animovaný film The Beatles? nie, nie ten, v ktorom John, Paul, George a Ringo cestujú so starým mužom v žltej ponorke, stretnú pár modrých chlapíkov a na konci svojou hudbou zachránia svet. Toto jeden sa zrodil z Beatlemánia , a priniesol animovanú verziu Fab Four do sobotňajšej rannej televízie v čase, keď boli skutoční ľudia nie téma karikatúr.
Začalo to – rovnako ako vtedy – 9. februára 1964, vysvetľuje Mitchell Axelrod , autor Beatletoons: Príbeh za kreslenými Beatles , pričom The Beatles debutovali v Amerike Show Eda Sullivana . Keď ich impresário Sullivan predstavil slovami: „Dámy a páni, The Beatles...“, nič bude ešte niekedy rovnaký. Určite nie ľudia, ktorí sledovali toto vysielanie, z ktorých jeden dostal nápad, ktorý viedol k inovatívnemu plánu s britskou kapelou, množstvom chutzpa a sobotných ranných karikatúr.
Beatles s Edom Sullivanom počas nahrávania ich debutovej show v New Yorku vo februári 1964Getty Images
Džentlmen menom Al Brodax sa v tom čase etabloval ako producent kreslených filmov založených na komiksoch King Features, medzi nimi Beetle Bailey, Krazy Kat a Snuffy Smith . Okrem toho Brodax a jeho tím vyrobili – len za 18 mesiacov – 220 nových kreslených filmov Popeye námorník .
Čo mal nie predpokladalo sa, že vyprodukovanie takého množstva v tak krátkom čase by v skutočnosti zlepšilo jeho kariéru nad rámec všetkého, čo si dokázal predstaviť. A zatiaľ čo podrobnosti o tom, ako sa zaplietol s Fab Four - čo by zase viedlo k výrobe Chrobáky karikatúra – v priebehu rokov sa trochu zakalili, nemožno poprieť skutočnosť, že Brodax bol kreatívnym géniom za týmto podnikom.
SÚVISIACE: Rozprávky sobotňajšieho rána: Spomienka na tie zábavné a bizarné relácie z našej mladosti
Poznámky Axelrod, Al Brodax tvrdil, že keď videl skupinu vystupovať v nedeľu večer v Sullivan show, rýchlo zavolal ich manažérovi Brianovi Epsteinovi do svojho hotela v New Yorku. Nie je prekvapením, že všetci prenasledovali Briana, aby sa spýtali na The Beatles, takže si možno len predstaviť, ako prepojená musela byť táto telefónna linka po ich neuveriteľnom výkone v nedeľu večer. Zdalo by sa, že je prakticky nemožné prejsť, ale nejako Al Brodax urobil . Brianova sekretárka Wendy odpovedala na telefón.
Hovorí, že rozhovor prebiehal asi takto:
WENDY: Ahoj, izba Briana Epsteina.
AL BRODAX: Ahoj, volám sa Al Brodax a myslím, že môžem pomôcť The Beatles. Môžeš chvíľu vydržať; Mám ďalší hovor?
S tým, smeje sa Axelrod, zatelefonoval svojej spoločníčke Mary Ellen Stewartovej s Wendy. Mal to šťastie, že sa skutočne dostal do Brianovej hotelovej izby a dal ich na počkanie ! To je slovo chutzpa zosobnené. Našťastie si dámy chvíľu pokecali a stali sa z nich kamarátky po telefóne. A že takto Al Brodax povedal, že sa dostal do dverí do sveta The Fab Four.
Plán Fab sa rozvíja
Sada figúrok Beatles s kresleným motívom v obchode Licorice Pizza Records 8. februára 2022 v Studio City v KaliforniiMichael Tullberg/Getty Images
Koncept producenta bol použiť The Beatles v animovanej podobe v televízii každý týždeň. V rozhovore s právnikom skupiny Brodax zabezpečil práva na vytvorenie karikatúry Beatles. Podľa Brodaxa, autora, správcovská spoločnosť The Beatles nebola v tom čase príliš prísna, pokiaľ ide o schvaľovanie čohokoľvek. Po zabezpečení práv nastal čas oznámiť svetu, že The Beatles, momentálne najhorúcejšia vec v zábavnom priemysle, bude predmetom polhodinového kresleného seriálu. Nikto presne nevedel, ako dlho bude Beatlemánia trvať, iba Brodax urobil vedieť, že nemal čas strácať čas.
SÚVISIACE: 10 najodhaľujúcejších skladieb Beatles so spätným hodnotením – vrátane ich najnovšej skladby „Teraz a potom“
Prvé oznámenie o vývoji karikatúry Beatles prišlo na stránkach Denná rozmanitosť v novembri 1964, požadujúc, aby sa show začala vysielať na jeseň 1965. Výzvou pre tím Brodax, samozrejme, bolo navrhnúť postavy, nájsť scenáristov, urobiť konkurz na hlasy, nájsť štúdio na vytvorenie kúzla, a nájdite sponzorov pre show – to všetko za menej ako rok! Ale Brodaxu sa to všetko podarilo, sponzori prišli v podobe A.C. Gilberta (výrobca vlakov Erector Sets a American Flyer), Quaker Oats a Mars Candy Company, pričom sa ukázalo, že sieť je ABC. V tomto bode bol apríl 1965, menej ako šesť mesiacov pred plánovaným debutom predstavenia.
Zbierka štyroch tlačidiel so špendlíkom, ktoré obsahujú kreslené stvárnenie každého člena britskej popovej skupiny Beatles na žltom pozadí, 60. rokyPrázdne archívy/Getty Images
Boli najati spisovatelia a poskytli formát show: dve päťapolminútové dobrodružstvá Beatles založené na jednej z ich piesní s dvoma spievanými segmentmi. Brodax pripomenul Axelrodovi: Robili sme veľa tematických vecí o témach, ako sú duchovia, kovboji, lode na mori, Transylvánia a veci tohto druhu. Mali sme desaťminútové stretnutia o príbehoch a to bolo všetko. Bolo na autoroch, aby ich pretavili do scenárov.
Robin McGraw podstúpil plastickú operáciu
Pre štúdio dostalo úlohu malé londýnske štúdio s názvom TV Cartoons (TVC). So scenáristami a štúdiom, ktoré sú teraz na mieste, Brodax stále potreboval mať postavy skupiny navrhnuté v kreslenej podobe, aby TVC mohla animovať sériu, detaily Axelroda. Veľmi náročnú úlohu navrhnúť karikatúru Beatles dostal devätnásťročný chlapec s účesom Beatles menom Peter Sander. Pracoval v TVC a používal obrázky, ktoré štúdio dostalo od The Beatles, aby vymyslel základné postavy, ktoré by animátori mohli nakresliť jednoduchým štýlom, a čo je najdôležitejšie, rýchlo.
Reklama na karikatúru The BeatlesKing Features Syndicate
Norman Kauffman, asistent produkcie v TVC, povedal autorovi, že si pamätá modelové listy, ktoré navrhol Sander. Peter, povedal, použil to, čo bolo v tom čase typickými „beatlesovskými stereotypmi“, kde Johna považovali za vodcu, Paula najvyrovnanejšieho a najštýlovejšieho, Georgea vykresľovali ako s voľnými končatinami a hranatého tvaru, zatiaľ čo Ringo bol videný ako milého, jemného, no vždy skôr smutne pôsobiaceho Beatla.
Hovorí Beatle
Lance Percival, ktorý vyjadril Paula a Ringa v karikatúre BeatlesGetty Images; ©AppleCorpsLtd
Úloha nájsť hercov, ktorí by stvárnili hlasy skupiny, bola posledným kúskom skladačky seriálu. Voľby, ktoré urobil Brodax a jeho tím, sú pravdepodobne hlavným dôvodom, prečo väčšina fanúšikov seriál nepozná, pokiaľ ich nepozerali vo svojom pôvodnom vysielaní v 60. rokoch alebo v publikovanej verzii v 70. rokoch, tvrdí Axelrod. Tím v King Features plánoval, že túto sériu uvidíme ďalej americký televízia. Brodax mal pocit, že keby najal hlasových hercov z Liverpoolu, rodného mesta The Beatles, žiadne americké dieťa by nerozumelo prízvukom. Chcel, aby hlasy boli to, čo nazval „amerikanizovanou“ verziou liverpoolskeho prízvuku. Celkovo v tejto otázke došlo k určitému úsiliu a kompromisu.
SÚVISIACE: Zrodenie The Beatles: Deň, keď sa John Lennon stretol s Paulom McCartneym (EXKLUZÍVNE)
Pre hlasy Paula a Ringa, britského herca Lance Percival bol vybraný. Už bol v zábavnom priemysle a poznal The Beatles. Pamätal si, že Paula vykresľoval ako bystrého a veselého a Ringa ako nízkohlasného jesenného chlapíka pre humor.
Paul Frees, ktorý vyjadruje Johna a Georgea v karikatúre BeatlesL-R: ©United Artists/Wikipedia; ©AppleCorps.Ltd
Herec vybraný na vyjadrenie Johna a Georgea bol Paul Frees , hovorí Axelrod, čo bolo vtedy hlavným sporným bodom a je ním dodnes. Frees je ikona animácie a práce s hlasom. Jeho meno možno neznie povedome, no jeho hlas v televízii a vo filme určite áno. Bol hlasom Borisa Badenova v Rocky and Bullwinkle Show , a inšpektor Fenwick z Dudley Do-Right . Stvárnil hlasy v nespočetných karikatúrach, vrátane väčšiny dodnes milovaných Rankin-Bassových vianočných špeciálov. Tak prečo by bol hlas takejto ikony zábavy tak kontroverzný ako dvaja z The Beatles?
Jack Stokes, riaditeľ seriálu v TVC, to zhrnul najlepšie: Hlasy nezneli nič ako akcenty The Beatles v Liverpoole. Len nejaká hlúpa predstava o tom, ako sme my Angličania zneli Američanom.
Preteky prebiehajú!
John Lennon kontroluje kresby pre kreslený seriál Beatles v štúdiách TVC v Londýne, 11. novembra 1964Mark a Colleen Hayward/Getty Images
V roku 1965 do konca zostávalo len pár mesiacov a hoci boli všetky kúsky skladačky na svojom mieste, na sérii sa v skutočnosti nezačalo pracovať, takže nasledovalo rýchle a zbesilé tempo, čo malo za následok utrpenie animácií z hľadiska detailov. Ale výroba bol v plnom prúde, aj keď ešte jednu vec bolo potrebné riešiť.
King Features a TVC chceli, aby The Beatles videli pokrok v šou, ktorá by ich zvečnila (alebo demoralizovala) v kreslenej podobe. Bolo to 30. júla 1965, čo bol deň po tom, čo sa skupina zúčastnila premiéry svojho druhého filmu, Pomoc! Skúšali tiež na svoje živé vystúpenie v seriáli UK Blackpool Night Out 1. augusta, takže boli vyčerpaní.
Malé kancelárie TVC sa zmenili na premietaciu a recepciu a niektorí z produkčného tímu spolu s filmovým štábom ABC UK boli po ruke, keď The Beatles vošli, aby videli svojich animovaných kolegov po prvý raz. Svetlá boli stlmené, keď sa skupine ukázali dve dokončené epizódy. Keď sa to skončilo, reakcia skupiny bola spočiatku pozitívna
Najprv sa im to páčilo, pripomenul Lance Percival. Bola to vec ega, ale potom boli vyberaví. Nepočul som, čo John hovoril, ale Paul sedel predo mnou a pýtal sa, kto robil jeho hlas. Ringo bol s tým všetkým v poriadku a poznamenal, že som z neho urobil dum-dum a povedal som mu, že to nie som ja, ale ako boli napísané scenáre.
The Beatles Cartoon©AppleCorpsLtd/YouTube
Z premietania sa čoskoro stala jedna veľká párty, keď jedlo a chlast začali tiecť prúdom. V jednej chvíli si niekto všimol, že John Lennon chýba. Štáb TVC dostal príkaz nájsť Johna Lennona. Po krátkom pátraní ho Norman Kauffman našiel ukrytého pod jedným z bufetových stolov. Bol unavený a na pár minút sa mu nechcelo byť Beatle, tak sa išiel schovať. Kauffman sa snažil presvedčiť Johna von, ale jednoducho nebol pripravený odísť. Namiesto toho John požiadal Kauffmana, aby mu priniesol fľašu vína, ktoré si chvíľu vychutnával pod stolom.
Beatle spevy
Bola sobota 25. septembra 1965 o 10.30 hod. Východný Štandardný Čas. Predstavenie sa konečne chystalo na premiéru. Prvým kresleným filmom, ktorý bol videný, bola Noc ťažkého dňa, pri ktorej sa skupina snažila nájsť pokojné miesto na skúšanie, ktorým bola Transylvánia, kde nasledovalo monštruózne zmätok. Dva spevy a ďalšie dobrodružstvo neskôr, čakacia hra na hodnotenie bola na svete.
Beatles pózujú na tlačovej fotografii v roku 1964Archívy Michaela Ochsa/Getty Images
V tom čase už The Beatles dobyli planétu, ale ich popularita, sláva a zlaté platne by sa preniesli aj do hodnotenia zlato? pýta sa rétoricky Axelrod. ABC bude musieť čakať približne dva týždne, kým sa dozvie, či ich prelomová kreslená show stojí za obrovský hazard všetkých zúčastnených strán. To bolo . Karikatúra Beatles sa otvorila s takmer bezprecedentným podielom 51,9 na sledovanosti. V Amerike sa relácia stala úspešnou v sobotu ráno, odvysielala dve série nových epizód a tri reprízy. Ďalší aspekt beatlemánie v Amerike, ktorá sa narodila, podobne ako mnohé iné, 9. februára 1964.
Preklikajte sa a získajte ďalšiu nostalgiu 60. rokov alebo pokračujte v čítaní...
Najlepšie televízne tematické piesne: Hudba, ktorá formovala soundtracky našich životov