Inšpirácia za filmom „Tears in Heaven“ od Erica Claptona — 2022

Clapton to napísal o svojom štvorročnom synovi Conorovi, ktorý zomrel, keď vypadol z okna na 53. poschodí v byte, kde sa jeho matka zdržiavala v New Yorku. Clapton mal v tom čase ešte jedno dieťa: Jeho dcéra Ruth sa narodila v roku 1987, rok po narodení Conora.

Clapton o svojej piesni vo svojej autobiografii z roku 2007 napísal: „Najmocnejšou z nových piesní bola pieseň„ Tears in Heaven “. Hudobne ma vždy prenasledovala pieseň„ Many Rivers to Cross “od Jimmyho Cliffa a chcela som si z tohto postupu akordov požičať. , ale v zásade som napísal toto, aby som položil otázku, ktorú som si kládol odvtedy, čo zomrel môj starý otec. Naozaj sa ešte stretneme? Je ťažké hovoriť o týchto skladbách do hĺbky, preto sú to piesne. Ich zrod a vývoj bol to, čo ma udržiavalo pri živote v najtemnejšom období môjho života. Keď sa pokúsim vrátiť späť do tej doby, spomenúť si na tú strašnú otupenosť, v ktorej som žil, cúvam od strachu. Už nikdy nechcem nič také absolvovať. Pôvodne tieto piesne nikdy neboli určené na zverejnenie alebo na verejnú spotrebu; boli presne tým, čo som urobil, aby som sa nezbláznil. Hral som ich pre seba, stále dokola, neustále ich menil alebo vylepšoval, až kým neboli súčasťou môjho bytia. “

(zdroj songfacts.com)





'Slzy v nebi'

Vedeli by ste, ako sa volám?
Keby som ťa uvidel v nebi?
Bolo by to rovnaké
Keby som ťa uvidel v nebi?



Musím byť silná
A pokračovať
Pretože viem, že nepatrím
Tu v nebi

Chytil by si ma za ruku
Keby som ťa uvidel v nebi?
Pomohli by ste mi stáť
Keby som ťa uvidel v nebi?

Nájdem si svoju cestu
Cez noc a deň
Pretože viem, že nemôžem zostať
Tu v nebi



Čas vás môže zraziť
Čas môže pokrčiť kolená
Čas vám môže zlomiť srdce
Prosil si prosím, prosil prosím

Za dverami
Som si istý, že je tu pokoj
A viem, že už nebudú
Slzy v nebi

Vedeli by ste, ako sa volám?
Keby som ťa uvidel v nebi?
Boli by ste rovnakí
Keby som ťa uvidel v nebi?

Musím byť silná
A pokračovať
Pretože viem, že nepatrím
Tu v nebi

texty od azlyrics.com