MisMatch 19 - Mary Poppins, Jolly Holiday — 2024



Aký Film Vidieť?
 

Mary Poppins

Americký hudobný fantasy film z roku 1964, ktorý režíroval Robert Stevenson a produkoval Walt Disney. Piesne napísal a skomponoval film Sherman Brothers. Scenár tvoria Bill Walsh a Don DaGradi, voľne založený na P. Knižná séria L. Traversa Mary Poppins . Vo filme, ktorý kombinuje živé hranie a animáciu, sa predstavila Julie Andrews v úlohe Mary Poppins, ktorá navštívi nefunkčnú rodinu v Londýne. Na vylepšenie dynamiky rodiny využíva svoju jedinečnú značku životného štýlu. Vo vedľajších úlohách sa predstavia Dick Van Dyke, David Tomlinson a Glynis Johns. Celý film sa natáčal vo Walt Disney Studios v kalifornskom Burbanku. Mary Poppins bol prepustený 27. augusta 1964 za všeobecné uznanie a získal celkovo trinásť nominácií na Oscara vrátane ceny za najlepší film - neprekonateľný rekord v akomkoľvek inom filme uvedenom v štúdiu Walta Disneyho - a získal päť; Najlepšia herečka pre Andrews, najlepší strih filmu, najlepšia pôvodná hudba, najlepšie vizuálne efekty a najlepšia pôvodná pieseň pre film „Chim Chim Cher-ee“. V roku 2013 bol film vybraný na uchovanie v Národnom filmovom registri Spojených štátov Kongresovou knižnicou ako „kultúrne, historicky alebo esteticky významný“ Uznanie: Wikipedia





Sledujte, ako Dick Van Dyke predvádza obľúbený film „Mary Poppins“ „Jolly Holiday“.

Trochu hrdzavý s textom? Skontrolujte ich nižšie.



„Veselá dovolenka“

Bert:
Môj nádherný deň,
jasné ako ráno v máji,
Mám pocit, že by som mohol lietať.



Mary:
(hovorené) Teraz Bert, nikto z vašich šibačov.



Bert:
Videl si niekedy,
tráva taká zelená?
alebo modrejšia obloha?

Oh, je to veselá dovolenka s Mary,
Mária ťa robí srdcom tak ľahkým!

Mary:
(hovorené) Nezmenili ste sa trochu, však?



Bert:
Keď je deň sivý a obyčajný,
Mary rozjasňuje slnko.

Mary:
(hovorené) Ach úprimne.

Bert:
Ach, šťastie je všade okolo nej,
narcisy sa usmievajú na holubice.
Keď ťa Mary drží za ruku, cítiš sa tak veľkolepo,
tvoje srdce začne biť ako veľká dychovka.
Je to veselý sviatok s Mary,
Niet divu, že to je Mary, ktorú milujeme!

Všetky:
Je to veselý sviatok s Mary,
Mária robí tvoje srdce také ľahké!
Keď je deň sivý a obyčajný,
Vďaka Mary svieti slnko!
Šťastie je všade okolo nej,
narcisy sa usmievajú na holubice.
Keď ťa Mary drží za ruku, cítiš sa tak veľkolepo,
tvoje srdce začne biť ako veľká dychovka.
Je to veselý sviatok s Mary,
Niet divu, že to je Mary, ktorú milujeme!

(muzikál Interlude)

Mary:
Je to veselá dovolenka s Hubertom,
pánov ako vy je málo.

Bert:
(hovorené) Miznúce plemeno, ktorým som ja.

Mary:
Aj keď si len diamant v hrubom Berte,
pod tvojou krvou je modrá.

Bert:
(hovorené) Všeobecne známe.

Mary:
Nikdy ťa nenapadne využiť svoju výhodu,
Znášanlivosť je charakteristickým znakom vášho vyznania.

Bert:
(hovorené) Pravda.

Mary:
Dáma sa nemusí báť, keď ste nablízku,
tvoja sladká vľúdnosť je krištáľovo čistá.
Je to veselá dovolenka s Hubertom,
Veselá veselá dovolenka s vami.

metrolyrics.com

Odhaliť

POZRI, AK VŠETKO ZÍSKATE

Foto: clickamericana.com

Foto: clickamericana.com

1. Pár motýľov v úteku zmizol

2. Žltý motýľ letiaci pred Máriou zmizol

3. Ponožky Mary’s sa zmenili z bielej na červenú

4. Pruhy na Burtovom klobúku sú preč

5. Korytnačka je preč

6. Škvrny na lani sú preč

7. Jeden z vtákov sediacich na skale zmizol

Aký Film Vidieť?