S viac ako 100 miliónmi predaných platní, Shania Twain je dnes pevne etablovaná ako jeden z najúspešnejších a najpredávanejších umelcov v histórii. Dnes vo veku 57 rokov je kráľovnou Krajina Pop neplánuje spomaliť. Ale toto rozhodnutie bolo takmer úplne mimo jej rúk; v minulosti musela twain podstúpiť veľmi invazívnu operáciu hrdla. Získanie tohto postupu a nie prinieslo obrovské riziko pre jej kariéru.
Twain to dosiahol v roku 2002 s oslavovaným albumom Hore! celosvetovo sa predalo viac ako 20 miliónov kópií. Len pár rokov potom však Twain oznámila svoju prestávku. Vo svetle takéhoto úspechu len málokto pochopil, prečo sa stiahla. Bolo to však v tom čase, v roku 2004, keď Twainovi diagnostikovali lymskú boreliózu, ktorá hrozila, že všetko zmení.
Shania Twain hovorí o svojej osudnej operácii hrdla
Twainova kariéra sa takmer skončila, práve keď dosiahla nové výšky / Everett Collection
Následkom lymskej boreliózy , Twain vyvinul dysfóniu. Ide o zdravotnú poruchu hlasu, ktorá má množstvo možných príčin. Pre lymskú boreliózu je nezvyčajné, že spôsobuje problémy s hlasivkami, ale existuje pre ňu precedens. 'Lymeská borelióza sa prejavuje odlišne v závislosti od toho, ako reaguje imunitný systém a či sú prítomné iné koinfekcie,' vysvetľuje Špecialistka na liečbu lymskej choroby doktorka Tania Dempsey. Pre verejnú osobnosť, akou je Twain, to sťažilo používanie nástroja, na ktorý sa spoliehala, nielen na spev, ale aj na spev.
SÚVISIACE: Shania Twain hovorí o svojej diagnóze a strachu, že už nikdy nebude spievať
'Bolo to neprimerané množstvo práce a tlaku, aby som sa ďalej udržal ako nahrávajúci umelec,' priznala. 'Takže som mohol robiť malé veci, ale keď za tým bolo toľko práce, pomyslel som si, že už nikdy nemôžem byť skutočným nahrávačom.' A choď von a spievaj to naživo.' Nastal potenciálny odklad: Twain mohol podstúpiť operáciu. Prišlo to s rizikami, ale Twain tiež vedela: „Musela by som zastaviť svoju spevácku kariéru,“ a tak sa rozhodla: „Och, samozrejme, skúsim to. Pripravenosť vyrovnať sa s touto prekážkou a vydržať v nej sa ukázali ako veľmi odlišné výzvy.
Shania Twain hovorí o následkoch
Operácia, ktorú Shania Twain absolvovala, bola jedinečná / Michael Tighe / TV Guide / s láskavým dovolením Everett Collection
'Musel som podstúpiť operáciu, ktorá bola veľmi intenzívna a je to operácia otvoreného hrdla, veľmi odlišná od operácie hlasiviek,' prezradil Twain, 'a musel som podstúpiť dve z nich, takže to bolo naozaj, naozaj, naozaj ťažké.' a prežil som to, čo znamená, že som prežil emocionálne a som pripravený pokračovať.' Jej kariéra dosiahla vrchol a mohol byť predčasne ukončený. Tento postup bol tiež neznámy, pretože bol špeciálne určený na „stabilizáciu slabosti“ jej hlasiviek, čo nie je obvyklý prístup.
Twain priznáva, že jej hlas sa navždy zmenil / Photos Inc. (Credit Image: Sonia Moskowitz/Globe Photos cez ZUMA Wire) / ImageCollect
Twain dokonca potrebovala terapiu, aby získala späť svoj hlas po dvoch invazívnych procedúrach. Napriek tomu vie, že jej hlas sa natrvalo zmenil a úplne sa nezotaví – v skutočnosti môže časom pomaly ustupovať. Keď ju však počúvam, aj dnes je ľahké súhlasiť s jej hodnotením: „Chlapče, môžem už kričať. Napriek tomu táto transformácia neprišla len s lekciami hlasovej terapie, ale aj s emocionálnymi lekciami, ako Twain vysvetľuje 'Takže som ochotný, vieš, len musíš byť ochotný a poddať sa zmene a musíš akceptovať, že nemusíš byť vždy rovnaký a to je to, čo som musel urobiť, a ja' prijímam to.'
V roku 2012 bola Twain späť v serióznom stave a stále zdobí zvukové vlny.
Twain zostal odhodlaný počas celého utrpenia / AdMedia / ImageCollect
náklady na dom sám